empleo


empleo
m.
1 use (uso).
2 employment (trabajo).
estar sin empleo to be out of work
oficina de empleo ? job center
pleno empleo full employment
empleo compartido job sharing
empleo comunitario community service
empleo juvenil youth employment
3 job, employment, occupation, post.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: emplear.
* * *
empleo
nombre masculino
1 (trabajo) occupation, job
2 PLÍTICA employment
3 (uso) use
\
FRASEOLOGÍA
sin empleo unemployed, out of work, jobless
empleo juvenil youth employment
* * *
noun m.
1) employment
2) use, usage
* * *
SM
1) (=uso) use; [de tiempo] spending; (Com) investment

modo de empleo — instructions for use

el empleo de esa palabra es censurable — the use of that word is to be condemned

2) (=trabajo) employment, work

pleno empleo — full employment

empleo juvenil — youth employment

oficina de empleo — employment agency

3) (=puesto) job, post

buscar un empleo — to look for a job, seek employment

estar sin empleo — to be unemployed

solicitan empleo — situations wanted

suspender a algn de empleo y sueldo — to suspend sb without pay

* * *
masculino
1)
a) (trabajo) employment

la creación de empleo — job creation

b) (puesto) job

tiene un buen empleo — she has a good job

está sin empleo — she's out of work

2) (uso) use

modo de empleo — instructions for use

* * *
masculino
1)
a) (trabajo) employment

la creación de empleo — job creation

b) (puesto) job

tiene un buen empleo — she has a good job

está sin empleo — she's out of work

2) (uso) use

modo de empleo — instructions for use

* * *
empleo1
1 = employment.

Ex: Under WOMEN -- EMPLOYMENT, for instance, are listed works on the health and safety hazards of employment, the wages of employment, the problems of mothers, married and/or single women and employment, and so on.

* antes de conseguir empleo = preappointment.
* anuncio de empleo = job advertisement.
* buscador de empleo = job applicant, job seeker.
* buscar empleo = seek + employment.
* búsqueda de empleo = job searching, job hunting.
* centro de ayuda al empleo = job-help centre.
* creación de empleo = job creation.
* después de conseguir empleo = postappointment.
* empleo atípico = atypical employment.
* empleo ilegal = illegal work.
* empleo irregular = irregular employment.
* empleo precario = precarious employment.
* feria del empleo = job fair, career fair.
* hacer que Alguien pierda el empleo = put + Nombre + out of work.
* oferta de empleo = career opportunity, job vacancy, job opportunities, job placement, career option, employment opportunity.
* oficina de empleo = employment centre, employment bureau, job centre, labour exchange.
* segregación en el empleo = job segregation, employment segregation.
* seguridad en el empleo = employment protection and safety.
* sin empleo = jobless.
* solicitante de empleo = job applicant.
* solicitud de empleo = job application.
* tener un segundo empleo = moonlight, work + a second job.

empleo2
= exercise, employment, use, usage, utilisation [utilization, -USA].

Ex: A poorly structured scheme requires the exercise of a good deal of initiative on the part of the indexer in order to overcome or avoid the poor structure.

Ex: Through the employment of such implicitly derogatory terminology librarians virtually give themselves licence to disregard or downgrade the value of certain materials.
Ex: Systematic mnemonics is the use of the same notation for a given topic wherever that topic occurs.
Ex: Changes in usage of terms over time can also present problems = Los cambios en el uso de los términos con el transcurso del tiempo también pueden presentar problemas.
Ex: On occasions it is necessary to adopt an order or arrangement which leads to the efficient utilisation of space.

* * *
empleo
masculine
A
1 (trabajo) employment
la creación de empleo the creation of employment o of jobs
un crecimiento del empleo an increase in the number of people in employment
2 (puesto) job
tiene un buen empleo she has a good job
está sin empleo she's out of work
ha sido suspendido de empleo y sueldo he has been suspended without pay
Compuesto:
empleo comunitario
community work
B (uso) use
[ S ] modo de empleo instructions for use
* * *

 

Del verbo emplear: (conjugate emplear)

empleo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

empleó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
emplear    
empleo
emplear (conjugate emplear) verbo transitivo
1
a) [empresa/organización] to employ

b) (colocar) ‹hijo/sobrinoto fix … up with a job

2 (usar) ‹energía/imaginación/materialto use
emplearse verbo pronominal (esp AmL) to get a job
empleo sustantivo masculino
1
a) (trabajo) employment;

la creación de empleo job creation

b) (puesto) job;

está sin empleo she's out of work

2 (uso) use;
(on signs) modo de empleo instructions for use
emplear verbo transitivo
1 (utilizar) to use
(esfuerzo, tiempo) to spend: empleó varias horas en terminar el dibujo, it took him a few hours to finish the picture
2 (a un trabajador) to employ
empleo sustantivo masculino
1 (trabajo asalariado) job
estar sin empleo, to be unemployed
Pol employment
2 (utilización) use
modo de empleo, instructions for use
'empleo' also found in these entries:
Spanish:
candidata
- candidato
- colocar
- colocación
- costar
- emplear
- fichar
- función
- incorporarse
- INEM
- informe
- jugarse
- oferta
- oficina
- puesta
- puesto
- rebajar
- recomendación
- regulación
- rumbo
- seguridad
- suspensión
- trabajo
- vacante
- bolsa
- cazar
- cesante
- chamba
- concursante
- conseguir
- futuro
- mierda
- modo
- ocupación
- ofrecer
- pega
- solicitar
- ubicar
- varado
English:
analyst
- antidepressant
- begin
- debate
- direction
- ease
- employment
- engage
- in
- instruction
- instrumental
- job
- job centre
- job hunting
- job seeker
- knowledge
- moonlight
- resign
- risk
- seasonal
- situation
- steady-job
- stop
- try
- use
- work
- employ
- full
* * *
empleo nm
1. [uso] use;
modo de empleo instructions for use
2. [trabajo] employment;
la precariedad del empleo job insecurity
Comp
empleo comunitario community service;
empleo juvenil youth employment;
empleo temporal temporary employment
3. [puesto] job;
un empleo de oficinista an office job;
estar sin empleo to be out of work;
estar suspendido de empleo y sueldo to be suspended without pay
4. Mil rank
* * *
empleo
m
1 employment;
crear empleo create employment o jobs;
plan de empleo employment plan;
pleno empleo full employment
2 (puesto) job
3 (uso) use;
modo de empleo instructions for use pl, directions pl
* * *
empleo nm
1) ocupación: employment, occupation, job
2) : use, usage
* * *
empleo n
1. (puesto de trabajo) job
Pedro tiene un buen empleo Pedro has a good job
2. (trabajo ) employment
una política de pleno empleo a full employment policy
3. (uso) use
el empleo de ordenadores nos ha facilitado el trabajo the use of computers has made our work easier
modo de empleo instructions for use

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • empleo — 1. m. Acción y efecto de emplear. 2. Ocupación, oficio. 3. Mil. Jerarquía o categoría personal. Empleo de coronel. 4. desus. Amor, amorío. apear a alguien de un empleo. fr. coloq. Deponerlo de él, quitárselo. jurar un empleo …   Diccionario de la lengua española

  • empleo — sustantivo masculino 1. Trabajo que se realiza a cambio de un sueldo: Tiene un empleo de técnico de ordenadores. La han despedido del trabajo y está otra vez sin empleo. Los empleos que ha tenido han sido bastante malos. regulación* de empleo.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • empleo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de usar una cosa: ■ el empleo de la maquinaria agrícola facilita las tareas de labranza. SINÓNIMO uso 2 Función desempeñada habitualmente por una persona en una empresa o en una institución a cambio de… …   Enciclopedia Universal

  • empleo — (m) (Básico) ocupación a la cual alguien se dedica, trabajo Ejemplos: En nuestra página web encontrarás miles de ofertas de empleo. Si buscas empleo, mira en las páginas amarillas. Sinónimos: oficio (m) (Intermedio) acción o hecho de usar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • empleo — s m 1 Acto de emplear a alguien o algo 2 Modo como se usa algo: empleo del tiempo, empleo de un aparato 3 Ocupación de alguien en alguna empresa, organización o institución: un empleo en el gobierno, un empleo de contador …   Español en México

  • empleo — {{#}}{{LM E14696}}{{〓}} {{SynE15057}} {{[}}empleo{{]}} ‹em·ple·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Utilización de algo como instrumento para un fin. {{<}}2{{>}} Ocupación de una persona como empleado o para una actividad. {{<}}3{{>}} Puesto de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • empleo — Economía. Establecimiento que canaliza las ofertas de trabajo y trata de conseguir un empleo para los parados. Está financiado por el Estado y recoge información sobre trabajos de categoría media o inferior, ya que para los puestos directivos o… …   Diccionario de Economía Alkona

  • empleo — sustantivo masculino 1) destino, colocación, ocupación, puesto, acomodo, cargo, profesión, oficio*, ministerio, trabajo, chamba (América) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • empleo — Economía. Establecimiento que canaliza las ofertas de trabajo y trata de conseguir un empleo para los parados. Está financiado por el Estado y recoge información sobre trabajos de categoría media o inferior, ya que para los puestos directivos o… …   Diccionario de Economía

  • Empleo público — Saltar a navegación, búsqueda Áreas habituales del empleo público: maestros, policías, trabajadores de la salud, militares. El empleo público es la relación laboral en la que el Estado es el empleador. En todos los países el Estado es el… …   Wikipedia Español

  • Empleo precario — Se denomina empleo precario o trabajo en precario al empleo que no ofrece al trabajador seguridad alguna sobre su continuidad a medio plazo, aunque puedan prolongarse durante años. Así, la empresa tiene algo muy próximo al despido libre (que no… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.